Sweet-meat vendor - meaning in malayalam